The importance and virtue of the month of Ramadan

*رمضان کی اہمیت و فضیلت*

*The importance and virtue of the month of Ramadan*

 *رمضان جہنم سے آزادی کا مہینہ*

*Ramadan is the month of freedom from hell*

 

🍃عنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّه ﷺ إِنَّ لِلَّهِ عِنْدَ كُلِّ فِطْرٍ عُتَقَاءَ وَذَلِكَ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ [سنن ابن ماجة:1643] حسن

 

🍃جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: *اللہ تعالیٰ ہر افطار کے وقت کچھ لوگوں کو (جہنم سے) آزاد فرماتا ہے۔ اور یہ (رمضان کی) ہر رات میں ہوتا ہے۔*

🍃 It is narrated on the authority of Jabir ‎( رضی اللہ عنه ) that he said: The Messenger of Allah ( ‎ﷺ ) said: Surely Allah frees people from Hell during every Iftaar and it happens every night.

*رمضان پا کر بھی بخشش نہ پانے والے لوگوں کے لیے رحمت سے دوری*

*lack of mercy for those who do not get forgiveness even after getting Ramadan*

 

🍃عن مالك بن الحويرث قال صعد رسول الله ﷺ المنبر فلما رقي عتبة قال آمين ثم رقي أخرى فقال آمين ثم رقي عتبة ثالثة فقال آمين ثم قال أتاني جبريل عليه السلام فقال يا محمد من أدرك رمضان فلم يغفر له فأبعده الله فقلت آمين قال ومن أدرك والديه أو أحدهما فدخل النار فأبعده الله فقلت آمين قال ومن ذكرت عنده فلم يصل عليك فأبعده الله قل آمين فقلت آمين. [صحيح الترغيب والترهيب:1678]

 

🍃مالک بن حویرث سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ منبر پر چڑھے جب پہلی سیڑھی چڑھے تو فرمایا آمين پھر دوسری سیڑھی چڑھے تو فرمایا آمين پھر تیسری سیڑھی چڑھے تو فرمایا آمين۔

• پھر فرمایا میرے پاس جبرائیل علیہ السلام آئے اور کہا:

• *اے محمد! جس نے رمضان کا مہینہ پایا اور پھر اس کی بخشش نہ ہو سکی تو اللہ اس کو (اپنی رحمت سے) دور کرے، میں نے کہا: آمين۔*

• پھر کہا : جس نے اپنے والدین یا دونوں میں سے ایک  کو پایا اور آگ میں داخل ہوگیا تو اللہ اس کو (اپنی رحمت سے) دور کرے، میں نے کہا: آمين۔

• پھر کہا جس کے سامنے آپ کا ذکر آیا اور اس نے آپ ﷺ پر درود نہیں بھیجا اللہ اس کو (اپنی رحمت سے) دور کرے، کہیے آمین تو میں نے کہا: آمین۔

 

🍃 It is narrated from Malik ibn Huwairith that when the Messenger of Allah ( ‎ﷺ ) ascended the pulpit, when he ascended the first step, he said Ameen, then ascended the second step, he said Ameen, then ascended the third step, he said Ameen

• Then Jibreel ( علیہ السلام ) came to me and said:

*O Muhammad! Whoever finds the month of Ramadan and then he is not forgiven, may Allah remove him (from His mercy). I said: Ameen.*

• Then he said: Whoever finds his parents or one of them and enters the fire, may Allah remove him (from His mercy). I said: Ameen.

• Then he said to the one who was mentioned to you and he did not send blessings on you, may Allah remove him (from His mercy). Say Ameen then I said: Ameen.